Aktuell

Aktuelle Informationen

Frühstück

Frühstück

Frühstück

Inzmühlen:

Hofladen und Hofcafé
haben wir von Donnerstag bis Sonntag, 9–17 Uhr für Sie geöffnet. Zwischen 9 und 13 Uhr bieten wir an allen Öffnungstagen Frühstück à la carte in drei leckeren Varianten an.

Oder genießen Sie unsere hofgebackenen Kuchen und Torten zum Kaffee – wie wäre es mit einer traditionellen blaubeer-sahnigen Buchweizentorte?

Adventsfrühstück
An den Adventswochenenden ab Ende November bieten wir auch wieder unser beliebtes Adventsfrühstück im Hofcafé an. Wir empfehlen eine rechtzeitige Reservierung unter Tel. 04188-899640 und freuen uns auf Ihren Besuch!

Weihnachtsgänse

Weihnachtsgänse

Weihnachtsgänse

Bestellen Sie rechtzeitig Ihre Weihnachtsgans zum Fest unter Tel. 04188-899640. Bei der Abholung im Hofladen erhalten Sie von uns Tipps zur richtigen Zubereitung und Rezeptideen.

Termine

Traditioneller Scheunenzauber

Traditioneller Scheunenzauber

Traditioneller Scheunenzauber

Sonntag, 8. November 2026
11–17 Uhr

Unser vorweihnachtlicher Scheunenzauber findet in diesem Jahr am zweiten Novembersonntag statt. Der Hofplatz wird zum bunten Tummelplatz mit vielen Angeboten zum Basteln und Werkeln, mit Feuerkörben und Stockbrot-Grillen. Stall und Scheune, stimmungsvoll illuminiert, locken mit liebe- und phantasievoll gefertigten Angeboten von Kunsthandwerkern; manchen kann man hier direkt bei der Arbeit zuschauen. Kulinarisch bieten wir Ihnen herzhafte Herbstgenüsse wie Rindfleisch-Burger und Bratwurst vom Grill, würzige Rosmarinkartoffeln und eine feine Erbsensuppe. Zum Kaffee verwöhnen wir Sie mit Kuchengenüssen mit Pflaume, Schokolade und Orange sowie mit frischgebackenen Waffeln.

Neues aus unserem Hofalltag

November 2026

Kundenbriefe als pdf

Jahrgang 2026

Februar • März • April • Mai • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2025

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2024

März • April • Mai • Juni • August • Oktober • November

Jahrgang 2023

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2022

April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2021

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • September • Oktober • November

Jahrgang 2020

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2019

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2018

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2017

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2016

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2015

Januar • Februar • März • April • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2014

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2013

Januar • Februar • März • April • Mai • Juni • Juli • August • September • Oktober • November

Jahrgang 2012

November 2026

Liebe Kunden und Freunde des Cassenshofes!

Die letzten Wochen des Jahres vergehen für uns immer wie im Fluge. Wir beginnen jetzt mit den ersten Gänseschlachtungen. Gerade zum Ende der Mast ist es gut, wenn das Wetter nochmal richtig kalt wird. Dann fressen die Gänse mehr und bekommen nochmal ordentlich was auf die Rippen.

In diesem Jahr halten uns dazu auch mehrere Zertifizierungen auf Trab. Wir werden in der Landwirtschaft immer wieder durch unabhängige Kontrollstellen überprüft. Diesen Kontrollen unterziehen wir uns größtenteils freiwillig. Wir organisieren unseren Betrieb so, dass eine Kontrolle nur einen minimalen Vorbereitungsaufwand mit sich bringt. Unser Ziel ist es, dass alle Unterlagen und Prozesse zu jedem Zeitpunkt überprüfbar sind. Dennoch nehmen die Zertifizierungen sehr viel Zeit in Anspruch. Teilweise gehen diese Termine über mehrere Tage und dabei wird der ganze Betrieb auf den Kopf gestellt. Das ist immer wieder eine große Kraftanstrengung und bedeutet, dass 
alles nicht nur korrekt, sondern auch korrekt dokumentiert sein muss. Wir sehen diese Zertifizierungen auch als betriebsinternes Controlling und betrachten unseren Betrieb am Tag der Prüfung durch eine andere Brille. Wir sind streng mit uns, manchmal strenger als der Prüfer. Dennoch sind wir nach jeder erfolgreichen Prüfung froh, es hinter uns zu haben.

Jetzt zum Jahresende steigt auch die Gefahr der Vogelgrippe wieder rasant an. Wir haben unsere sogenannten „Biosicherheitsmaßnahmen“ wieder hochgefahren und sind sehr sensibilisiert. Jeder Tag, an dem unser Geflügel ins Freiland darf, ist im Regelfall für uns und unsere Tiere ein guter Tag. Wir hoffen sehr, dass wir in diesem Jahr gut durch diese Zeit kommen.

Bei all diesen kraftzehrenden Herausforderungen sind wir dennoch immer wieder glücklich und dankbar, eng mit der Natur zusammenzuarbeiten, die uns das Tempo und die Regeln vorgibt. Und dass wir jetzt auch allmählich in die ruhigere Phase des Winters eintauchen können.

Das Leben verlagert sich mehr nach innen. Wir verwöhnen in unserem Hofladen und unser Hofcafé die Gäste mit einem Frühstück und selbst­gebackenen Kuchen, Torten und Waffeln. Bereits ab Anfang November lassen wir es vorweihnachtlich angehen. Im Schein der Kerzen, beim Duft von Tannenzweigen und Gebäck kommt schnell stimmungsvolle Gemütlichkeit auf. Dazu laden wir Sie herzlich ein.

Im Dezember bieten wir auch wieder unser beliebtes Adventsfrühstück unter dem Tannenwald an. In dieser zauberhaften Atmosphäre lässt sich für ein paar entspannte Stunden all das Schöne genießen, was wir haben und auftanken für alles, was uns im Alltag ruft und braucht. Reservieren Sie dafür gerne einen Platz unter 04188-899640. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Voß und Familie Pelka

Rezepte

Rezept

Rezepte

Grünkohl-Pasta mit Zitrone und Chili Kürbis-Orangen-Suppe Salat mit Äpfeln und karamellisierten Walnüssen Schoko-Blaubeer-Kuchen Gebratener grüner Spargel mit frischen Tomaten Risotto mit grünem Spargel Mandarinen-Marmelade Cremige Kartoffelpfanne mit grünen Bohnen Bratäpfel mit Nüssen und Marzipan Birnen-Schoko-Kuchen Kürbisflammkuchen Buchweizen-Heidelbeer-Pfannkuchen Schnelle Blaubeerwaffeln Blätterteig mit Cheesecake und Beeren Gebratener grüner Spargelsalat mit Erdbeeren & Minze-Pistazien-Pesto Die perfekte Vorspeise: Ofenspargel mit Chimichurri Bunte Karotten-Pizza Fünf Tipps für das perfekte pochierte Ei Winterliche Rote-Bete-Spaghetti Schnelle schwedische Haferkekse Rote Bete-Süßkartoffel-Salat Spaghetti mit Kürbissoße Schneller Heidelbeer-Quark Schnelle Spargel-Blätterteigpizza Einfacher grüner Spargelsalat Grüner Spargel aus dem Backofen Klassischer Eierlikörkuchen Panna Cotta mit Zimt und Glühweinkirschen Winterlicher Rosenkohlsalat Kürbis aus dem Ofen mit Ahornsirup und Feta Ofenkartoffel gefüllt mit Apfel, Speck und Käse Sommerlicher Rucolasalat mit Beeren Blätterteigkissen mit Erdbeeren und Vanillepudding Spargeltarte mit Ziegenkäse Bunte Spargel-Kartoffelpfanne mit Zitronenrahm Gebratener Fenchel mit Honig und Orangen Grünkohl vom Blech mit Fächerkartoffeln Grünkohltarte Gefüllte Gans mit Niedrigtemperatur-Methode Gänsebrust mit Schmoräpfeln Birnen, Bohnen und Speck Pflaumentorte Mirabellenkuchen Blaubeerschnecken Erdbeer-Tiramisu Spargel im Bierteig mit Kräutercreme Spargeltarte mit Ricotta Feine Gänse-Rilette mit Apfel Schoko-Orangen-Plätzchen Gefüllter Butternut-Kürbis Kürbis-Pfifferling-Quiche Blaubeertorte Erdbeer-Rhabarber-Kuchen mit Streuseln Spargel-Rhabarber-Salat Spargelquiche mit Lachs Eierlikör-Kuchen Zitronen-Mascarpone-Kuchen Rote-Bete-Petersilienwurzel-Suppe Gänsebrust mit Orangen-Honig-Glasur Entenbraten mit Apfel Steckrüben-Kartoffel-Suppe mit Walnusspesto Frischkäse-Blaubeer-Kuchen Kürbisorangen-Suppe mit Kokos Gänsekeulen mit Rotwein-Sauce Weihnachtliche Gänsekeulen Grünkohl-Kartoffel-Auflauf Kartoffel-Möhren-Suppe Eierlikörwaffeln Grüne Spargelcremesuppe mit Orangenfilets Kartoffelsalat mit grünem Spargel Locker-leichte Kirsch-Muffins Spargelrisotto mit Parmesan und Basilikum

Grünkohl-Pasta mit Zitrone und Chili

Zutaten:

für 4 Personen:

400 g Spaghetti
500 g frischer Grünkohl
2 Schalotten
2 Knoblauchzehen
1 rote Chilischote
4 EL Olivenöl
200 ml Sahne
½ Bio-Zitrone (Saft und Abrieb)
1 TL Gemüsebrühepulver
40 g Pinienkerne
50 g frisch geriebener Parmesan
Salz und frisch gemahlener Pfeffer
Optional: etwas Chiliflocken

 

Zubereitung:

Den Grünkohl gründlich waschen, von den festen Stielen befreien und die Blätter in mundgerechte Stücke schneiden. Schalotten und Knoblauch schälen und fein hacken. Die Chilischote in dünne Ringe schneiden. Für eine mildere Variante vorher die Kerne entfernen.

Die Pinienkerne in einer Pfanne ohne zusätzliches Fett bei mittlerer Hitze goldbraun rösten. 

Die Spaghetti in reichlich gesalzenem Wasser bissfest kochen. Vor dem Abgießen eine Tasse Nudelwasser auffangen.

Das Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen und den Grünkohl darin einige Minuten anbraten, bis er etwas zusammenfällt. Schalotten, Knoblauch und Chili dazugeben und alles bei mittlerer Hitze weiterdünsten, bis sich die Aromen entfalten.

Den Grünkohl mit dem Zitronensaft verfeinern. Anschließend die Sahne und das Gemüsebrühepulver hinzufügen und alles gut verrühren. Etwas Zitronenabrieb dazugeben und die Sauce einige Minuten sanft köcheln lassen. Mit Pfeffer und bei Bedarf etwas Salz oder Chiliflocken abschmecken.

Die gekochten Spaghetti direkt in die Pfanne geben und gründlich mit der cremigen Grünkohlsauce vermischen. Nach und nach etwas Nudelwasser hinzufügen, bis die Sauce schön geschmeidig ist und sich gleichmäßig um die Pasta legt.

Die Grünkohl-Pasta auf Tellern verteilen und großzügig mit den gerösteten Pinienkernen und frisch geriebenem Parmesan bestreuen.

Guten Appetit!

Ausdruck

Rezepte

Grünkohl-Pasta mit Zitrone und Chili Kürbis-Orangen-Suppe Salat mit Äpfeln und karamellisierten Walnüssen Schoko-Blaubeer-Kuchen Gebratener grüner Spargel mit frischen Tomaten Risotto mit grünem Spargel Mandarinen-Marmelade Cremige Kartoffelpfanne mit grünen Bohnen Bratäpfel mit Nüssen und Marzipan Birnen-Schoko-Kuchen Kürbisflammkuchen Buchweizen-Heidelbeer-Pfannkuchen Schnelle Blaubeerwaffeln Blätterteig mit Cheesecake und Beeren Gebratener grüner Spargelsalat mit Erdbeeren & Minze-Pistazien-Pesto Die perfekte Vorspeise: Ofenspargel mit Chimichurri Bunte Karotten-Pizza Fünf Tipps für das perfekte pochierte Ei Winterliche Rote-Bete-Spaghetti Schnelle schwedische Haferkekse Rote Bete-Süßkartoffel-Salat Spaghetti mit Kürbissoße Schneller Heidelbeer-Quark Schnelle Spargel-Blätterteigpizza Einfacher grüner Spargelsalat Grüner Spargel aus dem Backofen Klassischer Eierlikörkuchen Panna Cotta mit Zimt und Glühweinkirschen Winterlicher Rosenkohlsalat Kürbis aus dem Ofen mit Ahornsirup und Feta Ofenkartoffel gefüllt mit Apfel, Speck und Käse Sommerlicher Rucolasalat mit Beeren Blätterteigkissen mit Erdbeeren und Vanillepudding Spargeltarte mit Ziegenkäse Bunte Spargel-Kartoffelpfanne mit Zitronenrahm Gebratener Fenchel mit Honig und Orangen Grünkohl vom Blech mit Fächerkartoffeln Grünkohltarte Gefüllte Gans mit Niedrigtemperatur-Methode Gänsebrust mit Schmoräpfeln Birnen, Bohnen und Speck Pflaumentorte Mirabellenkuchen Blaubeerschnecken Erdbeer-Tiramisu Spargel im Bierteig mit Kräutercreme Spargeltarte mit Ricotta Feine Gänse-Rilette mit Apfel Schoko-Orangen-Plätzchen Gefüllter Butternut-Kürbis Kürbis-Pfifferling-Quiche Blaubeertorte Erdbeer-Rhabarber-Kuchen mit Streuseln Spargel-Rhabarber-Salat Spargelquiche mit Lachs Eierlikör-Kuchen Zitronen-Mascarpone-Kuchen Rote-Bete-Petersilienwurzel-Suppe Gänsebrust mit Orangen-Honig-Glasur Entenbraten mit Apfel Steckrüben-Kartoffel-Suppe mit Walnusspesto Frischkäse-Blaubeer-Kuchen Kürbisorangen-Suppe mit Kokos Gänsekeulen mit Rotwein-Sauce Weihnachtliche Gänsekeulen Grünkohl-Kartoffel-Auflauf Kartoffel-Möhren-Suppe Eierlikörwaffeln Grüne Spargelcremesuppe mit Orangenfilets Kartoffelsalat mit grünem Spargel Locker-leichte Kirsch-Muffins Spargelrisotto mit Parmesan und Basilikum
nav